On ADS-L on the 20th, Quote Investigator Garson O’Toole wrote:
This post was made in response to [Fred Shapiro’s] request for famous quotes from comic strips. This topic is complicated enough that I think a separate discussion thread will be helpful.
The double-meaning of the phrase “The peasants are revolting” was featured in the comic strip “The Wizard of Id”. Here is a [11/8/64] piece in “The Philadelphia Inquirer” that mentioned the joke within an introduction to the comic before its debut in syndication.
The ambiguity became closely associated with The Wizard of Id, as in the collection in #1, but of course it didn’t originate there. In Garson’s ADS-L posting, his focus was on antedating the joke — antedating is a preoccupation of the hounds of ADS-L — but my interest here is on other things: the comic strip itself and some entertaining examples of the joke, regardless of when they appeared.