Archive for the ‘Stock expressions’ Category

with all the fixin’s

August 28, 2019

The One Big Happy from 7/28, all about fixin’s (also known as fixings):

(#1)

The cartoon turns on a culinary distinction between main, or principal — essential — ingredients and accompanying, or accessory – in principle, optional — ones, the fixin’s. Without the leafy greens it’s not a green salad (though it could be a chopped salad), but if it’s got the leafy greens and no fixin’s (with nothing else except dressing), it’s a green salad.

From AHD5:

noun fixings: Informal Accessories, trimmings: a holiday dinner with all the fixings.

The example here has the full conventional collocation, or stock expression, with all the fixings, usually pronounced as informal (esp. Southern) fixin’s (spelled with or without an apostrophe). Simplifying considerably: nominals in –ing (as in beatings and singings) do have variants in /n/ rather than /ŋ/, but these pronunciations are mostly characterstic of South Midlands and Southern speech, especially in informal speech.

(more…)

Nudie tales

July 8, 2019

The One Big Happy from 6/11 (in my comics feed today), in which Ruthie mishears a stock expression from tv news reporting:


Said: new details. Heard: nudie tales.

The stock expression is new details (sometimes more details, occasionally just details), frequently at 11 (because 11 p.m. is the conventional time for the late evening news in the US), but other times are of course possible (e.g. at 6), as are continuations like soon, later, and coming.

(more…)