Encountered in going through stuff on Facebook: the episode “Fozzie encounters a bit of a language barrier” from “Rocky Mountain Holiday”, a 1983 Muppet special; in the episode, Fozzie Bear describes himself to Gonzo (a character of ambiguous species) following on reports of a bear in their vicinity:
Have you not noticed that I also am of the ursine persuasion … I’m a bear too and I speak fluent bearish
A huge ferocious bear appears, the main characters flee to Kermit the Frog, and Fozzie explains:
Gonzo! Gonzo! Just a slight dialect problem … she speaks Grizzly and I only speak Paddington
You can watch the episode on YouTube here.
(Nice ellipsis of the BEAR in grizzly bear (the name of a type of bear) and Paddington Bear (the proper name, on the pattern of FN + LN, roughly like Stanford Linguist) of a fictional bear, discovered in London’s Paddington Station), as if they were structurally parallel.
The principal characters:




