Archive for the ‘Language and religion’ Category

What’s your number?

September 15, 2026

I am late for the Rosh Hashanah / New Year train; my life is overfull, but I press on, with brevity to the max:

5787 Shana Tovah!

(more…)

Sing with me

September 12, 2026

A while back I lamented to Sacred Harp singers Leigh Cooper and Mark Godfrey (wife and husband; some of us come in couples) over no longer being able to sing face to face, in one another’s company (instead, having to sing along alone at home via Zoom). Leigh took my lament to Paul Kostka, who acts as arranger for our twice-monthly singings in Palo Alto, and they picked a day (9/10) and time (11 am). That turned out to be the exact time I was scheduled to get flu and covid vaccinations, and Mark’s schedule that day precluded his taking part at all.  (Juggling schedules is hellish).

But the plan eventually came together, with many singers invited to take part, but only four actually able to turn up on 9/10 : Leigh, Paul, Lorraine Sohlberg Kostka (yes, another couple), and me. Four is the magic number — SH is 4-part a cappella music — and together the four of us could cover the treble, alto, tenor, and bass lines. I’m a male treble; in the world of ordinary vocal music, I’m a natural baritone (roughly corresponding to SH tenor), but astonishingly I can do this other stuff too and love the lines I get. And when I have a voice (various degrees of laryngitis have dogged me in recent weeks), I am wildly, fiercely shake-the-windows loud.

But what is so touching is that the whole event was a gift to me. Causing me to spill over with joy at being back in the community — SH is communitarian, elaborately egalitarian, and comfortable with difference (I am often adorned in way-gay apparel) — with these wonderful people.

(more…)

Labor Day 2026 #1

September 5, 2026

It’s Labor Day weekend in my country — unofficially serving also as the end of summer — and we are supposed to be celebrating ordinary working people (OWP). Eventually, I’ll grind into the tangled mass of sociocultural attitudes and practices clustered around the concept of OWP in America, but today I’m starting with the small and personal.

(more…)

The cleansing elves of the night

September 3, 2026

(fecal matters in street talk; you might find it offensive)

Previously on this blog, in my 9/1 posting “Send in the rabbits”:

Made it back to my apartment, at which point the enema kicked in and I pretty much exploded with shit, everywhere, in piles. Vast amounts of cleaning up to do, and I still have to get someone in to scrub my workroom carpeting, which is beyond my (dis)abilities.

(more…)

Fresh beginnings, rebirth, resurrection

August 27, 2026

Some weeks back, in midsummer, I sat at my worktable as night drew to an end, when sunrise broke out magnificently in my window wall (see photo #1 in my 8/25 posting “Where I live”) and filled me with joy at the gift of a new day. Also triggering an avalanche of musical associations — conveying fresh beginnings (as here), or rebirth (both of them in Schubert lieder, to come below), or (as in Mahler’s Symphony No. 2, also to come below), resurrection. (There’s more, lots more; I’ll list only a tiny sampling, from the odd trio of Haydn, Grieg, and Grofé — ok, Lambert, Hendricks, and Ross, they’re not))

(more…)

silentio

August 19, 2026

Latin silentio ‘in silence’. Where I live now (also vivide ‘vividly, vigorously’, but that’s a topic for another posting). I’ve had profound laryngitis (probably a concomitant of cryptosporidiosus, which I’m otherwise holding at bay), occasionally moderating a bit so I can have actual conversations. But mostly I’m a whisperer, and the people on the reception desk at my facility have begun to ask me to write things down instead of whispering unintelligibly to them.

(more…)

Flamin’ Hot Cheetos Corn Dogs

August 5, 2026

Sing out, Louise! Flamin’ Hot Cheetos Corn Dogs, Flamin’ Hot Cheetos Corn Dogs; it’s a mantra, in trochaic (Strong + Weak feet) tetrameter (4 feet per line ) —

Strong Weak . Strong Rest | Strong Weak . Strong Weak

(There’s a Page on this blog about my postings on chants, cheers, mantras, and onomatomania)

But it’s all about the food, and that’s appropriate for August in the US; it’s a variant of the American State Fair staple, the corn dog. From NOAD on the basic object:

compound noun corn dog: North American English a hot dog covered in cornmeal batter, fried, and served on a stick.

And then the corn-puff variant, which popped up on my Facebook page yesterday:

(more…)

We believe

June 30, 2026

🐅 🐅 🐅 tiger tiger tiger to bring June to a close, anticipating the hot summer rabbits of July

In the days of the Arnold and Isaac Seminars on Belief that have animated my Ramona St. condo in recent months — Isaac’s a deeply pious fundamentalist Fijian Christian and I’m an amiable non-believer, with an excellent early life in mainstream, socially progressive American Lutheran and Episcopal churches — every so often we hit a note that resonates deeply for both of us. In my 6/24 posting “Jesus pyjamas, and a sweatshirt”, we discovered that we both found the parable of the lost sheep (told in the gospels of both Matthew and Luke) particularly moving.

A bit before this, I astounded Isaac by being able to (still) reel off great chunks of the Nicene Creed from memory, but broke up at one point in an excess of emotion over two words. And discovered that Isaac thought those two words were in fact the point of the creed, a distillation of transcendent faith in unseen marvels. Underlined in the extract below (there are variations in the text, so this might not be exactly as you remember it; and remember that this is a translation into English):

(more…)

Going down on Rosh Hashanah

June 26, 2026

(fellatial fun — and disrespectful of religion as well — so not for kids or the sexually modest)

Yesterday on the Facebook group soc-motss (for same-sex-inclined folk and their friends), Ellen Evans forwarded a 6/24 FB posting from Derekh Baruch Von Geiger on Facebook:


The ultimate source for this image is not identified; it could just be an invention, but it looks like a Christian church service borrowing from Jewish practices, in particular what’s customarily translated into English as the blowing of the shofar

(more…)

Jesus pyjamas, and a sweatshirt

June 24, 2026

From Toni Borowsky (in Australia) on Facebook on 6/24:

Jesus PYJAMAS!
Ffs I am seeing ads for Jesus pyjamas. 😳

(AuE / BrE spelling PYJAMAS, AmE PAJAMAS)

(more…)