… with quotations from a Stanford linguist.
The story: “Garry Mallett’s explanation of the F-word falls short” by Jeremy Olds yesterday in the NZ website Stuff (stuff.co.nz), about fag(got), beginning with events in Hamilton City NZ (south of Auckland on the North Island):

OPINION: It’s unclear why Hamilton City councillor Garry Mallett believes pink is a “homo colour”. Perhaps he thinks it’s effeminate; perhaps he thinks it’s cute.
Whatever the case, when Mallett described a pink piece of paper from an agenda last week as a “homo colour”, before using the word “fags”, his comments were perceived as homophobic by his colleagues, including councillor Angela O’Leary.
While he apologised for his language this morning, Mallett was last night defending his comments, saying gay people are comfortable with the labels, and to think otherwise is to be “sucked into this politically correct vortex,” The Spinoff reported.
“Many homosexuals freely and willingly identify with these words. Indeed, to some extent, homosexuals have ‘commandeered’ these words such that many non-homosexuals feel uncomfortable using them,” he said.
Ah, the right to use fag openly and proudly as a slur, threatened by the pansies, fruits, and fairies who have begun reclaiming fag for their own use.
(more…)