Ambiguity is everywhere, but by eliminating useful redundancies in texts, telegraphic registers — headlines, signage, instructional labels, graffiti, and so on — hugely increase the opportunities for unintended multiple meanings. As in this photo that just turned up in Facebook:
(1) N + N compound ‘area for pets (to use)’ OR an imperative, V + NPobj ‘pet the area’
