Archive for the ‘Proverbs’ Category

Noodling with formulaic language

October 6, 2017

Today is National Noodle Day. Yes, an event fabricated by people in the food indusry to showcase their products and sell them, on a date no doubt chosen only because it hadn’t already been claimed by any other food. But noodles are delicious, they’re multicultural, and they’re fun.

I celebrated the occasion at lunch with some porcini mushroom and truffle triangoli (stuffed ravioli, but triangular rather than square) from Trader Joe’s, with arrabiatta sauce (a spicy tomato sauce). Pasta in English food talk for Italian food, but  noodles in English food talk for Chinese (and other East Asian and Southeast Asian) food — so today they’re noodles to me. (I recommend a broadminded view on what counts as noodles.)

I also recommend that we adopt a symbolic figure for the occasion, something like the Easter Bunny, Santa Claus, Halloween pumpkins and witches, Pilgrims for Thanksgiving, the New Year baby, and so on. I suggest the Flying Spaghetti Monster, with his noodly appendages.

But first let’s get down to some recent noodling with formulaic expressions in the comics: One Big Happy (an idiom), Rhymes With Orange (a frequent collocation or an idiom, depending on who you read), and Mother Goose and Grimm (a proverb):

(more…)

Viking Kids

January 18, 2016

Posted on Facebook yesterday, this entertaining composition:

  (#1)

The caption combines two kinds of word play on the original It takes a village to raise a child: a word exchange, of village and child; and a pun on raise / raze. And it alludes to the reputation of the Vikings as ravaging and pillaging as they move across the countryside.

(more…)

Another allusive pun

February 20, 2014

Yesterday’s Mother Goose and Grimm with an outrageous pun:

(more…)

Superhero dining

January 31, 2014

Today’s Bizarro:

 

So Batman, like a good bat, orders insects, while Robin orders the worm: the early bird gets the worm. Proverbs rule.

Sexual lexical semantics

July 9, 2013

In this posting I’m going to try to tie together several threads: a recent story about a dancer forced out of the Royal Winnipeg Ballet school for making gay porn videos on the side; the proverbial sexual activity of certain animals, in particular minks (a topic suggested by my recent posting on three fur-bearing mustelids); and the lexical semantics of the verb fuck. You can see the connections — and you can see why this posting might not be to everyone’s taste (though no images over the X line will appear in it).

(more…)

Arnie Levin

June 19, 2013

This fine New Yorker cartoon by Arnie Levin, sent to me by Sally Page Byers and Amanda Walker (along with an X-rated composition by Pierre et Gilles and an X-rated photograph by Wolfgang Tillmans; posting on Tillmans on AZBlogX, here):

  (#1)

A play on the proverbial “An elephant never forgets”.

(more…)

Body language and Lithuanians

April 12, 2013

Today’s Zippy returns to the topic of facial expression and gesture in Dingburg:

Five stances (or gestures), each with an absurdly specific meaning (some of which suggest, in snowclonish way, proverbs or quotations). Plus an appearance of Lithuanians.

(more…)