Archive for the ‘Language and food’ Category

The gay handshake

May 11, 2024

(It’s about men going down on men, in street language, so not for kids or the sexually modest)

A subtopic extracted from a posting (in preparation) on Stanley Stellar’s career in male photography (previous posting on this blog: on 5/8 in “Stanley Stellar’s couch”), during which he has amassed a trove of tens of thousands of photos, almost all set in NYC (and is still at it). One part of his work is devoted to depicting the beauty of the male body; for this he solicits men to pose for him (that’s why his e-mail address is on his website). These men are of various sexualities.

The remainder of his work he thinks of photographing the gay community:

— chronicling Pride parades (in all their complexity)

— showing street life in gay neighborhoods and at locations of gay sociability — both places populated by an assortment of lgbt+ people, plus some others

— and recording the places of cruising and tricking for men who have sex with men: what I’ve called the subterranean world of sex between men in public

This subterranean world: cruising spots in public parks, the famous trucks in NYC’s West Village back in the day, gay baths and sex clubs, t-rooms (mensrooms repurposed for sex between men), and so on — including Stellar’s special province, the West Side piers in NYC. All places where sex between men (especially cocksucking, which is quick and easy, and requires no special preparation or clean-up, so can be smoothly managed pretty much anywhere) is available in spaces that are in some sense public and are open to other like-minded men but are carefully concealed from outsiders (hence, subterranean).

(more…)

One of Hilburn’s puns of steel

May 7, 2024

In Pinterest this morning, Scott Hilburn’s Argyle Sweater comic strip of 9/25/20:


(#1) This from the creator of the Puns of Steel collections

#1 is a still from a sad tale of chickpeas smashed to death in a cheap Baltimore apartment, an episode of the tv drama Hummuscide: Life on the Street; meanwhile, death strikes down a rich legume in the novel The Great Garbanzo, in which the title character is murdered by a distraught husband. The grand fictions of Cicer arietinum.

(more…)

Pizza boy moments

May 6, 2024

From Susan Fischer on Facebook today, a link to a very old (11/30/11) Dale Coverly Speed Bump cartoon depicting the Trojan Pizza Boy:


(#1) Pizza Boy wears a cap, and he comes bearing two pizza cartons (plus, we assume, a lot of concealed Trojan warriors)

(more…)

Name that taqueria

April 29, 2024

From the annals of remarkable commercial names, a delicious punmanteau name for a Phoenix AZ taco truck, which just flashed by, without remark, in the first sentence of the piece “Motor Mouth” by Aaron Timms in yesterday’s New York Times Magazine:

Keith Lee is sitting in the passenger seat of a car outside Juanderful Tacos in Phoenix.

Juanderful = Juan (a stereotypical Mexican name) + wonderful, so conveying something like ‘wonderfully Mexican’ or ‘wonderful in a typically Mexican way’.


(#1) The sprightly logo (you can imagine the patter: “Hi! I’ll be your carnitas tacos today! Enjoy my meat!”); the food truck has a website, here

(more…)

A Promethean hepatical

April 26, 2024

The liver. Patent medicine. Greek mythology. Advertising. The illustrator’s art. All together now.

In the hands of French illustrator Charles Lemmel (1899 – 1976), the task of devising a poster to advertise a hepatical (a patent medicine for maladies of the liver) somehow fixed on the myth of Prometheus, punished by Zeus (for having stolen fire from Olympus and given it to humans) by being chained, naked, to the side of a mountain and subjected to endless hepatophagy: every day, Zeus’s eagle feasts on the Promethean liver, which then regrows for the next day’s torture.

Not, you might have thought, an ideal theme for a medicine ad; but look what Lemmel did with the idea in the poster (from the 1930s):


(#1)  Lemmel presents Hepatior as a rest and relief from the pain of hepatic ailments, a pain like that of Prometheus’s aquiline torment; meanwhile, he elevates the real-life sufferer by depicting the suffering Prometheus as a hot hot muscle-hunk and also a curly black-haired Greek dude — who is smiling and winking at us through the ordeal, reassuring us that it’s all a joke

That’s quite an artistic performance, also soft porn at several levels (extravagant body display, proud masochism). I happen to think it’s deeply silly, but enjoyable in its crudeness.

(more…)

Better the second day

April 24, 2024

I haven’t been coping well with daily life for a while now, but see no reason to issue fresh bulletins on my anxieties, incapacities, and infirmities in these difficult times, so I’ve been posting on things that entertain me and might entertain you, often just the wispiest of notes in the spirit of the Pythonic Mary, Queen of Scots. As here, with a report on what I had for lunch today — and yesterday too, but it was much better the second day.

Better The Second Day, a general principle for most hot soups, and a variety of other foods too. In this case, for lamb and spinach curry (with fenugreek leaves): so, palak mathi gosht plus a lot of basmati rice, from Zareens (a Z! a good omen) Indian restaurant on Broadway in Redwood City CA:

palak ‘spinach’; methi ‘fenugreek leaves’; gosht, literally ‘meat’, specifically referring to goat, mutton, or lamb

(more…)

Charlie on the couch

April 20, 2024

Today’s Wayno / Piraro Bizarro is a Psychiatrist cartoon with a stylized tunafish on the couch:


(#1) To understand this cartoon, you need to recognize that the patient’s not any old tuna, but Charlie, the celebrity mascot for the StarKist brand, whose widely advertised decades-long goal in life is to taste good (while — sorry, Charlie — his pursuit of good taste constantly frustrates this ambition, an experience that seems have led him to seek therapy) (if you’re puzzled by the odd symbols in the cartoon — Dan Piraro says there are 6 in this strip — see this Page)

There’s a surprisingly rich history here (but one that might be specifically North American, so that the cartoon might be baffling to many of my readers). Summarized in this entry on the tv tropes site:

(more…)

Hold the mayo

March 29, 2024

Today’s Rhymes With Orange, a Psychiatrist cartoon in which a ketchup squeeze-bottle treats a mayonnaise jar:


with a surprising pun on the verb hold, a pun that’s possible only because of the nature of this particular analysand (a sentient jar of mayonnaise)

(more…)

Lots of people in its name

March 23, 2024

An old One Big Happy strip in my comics feed today  — posted here on 3/28/14 in “OBH roundup”, but with little comment — in which Ruthie reveals her aide-memoire for the name of a fish her mother sometimes cooks for dinner:


(#1) buncher, crowder? — or flocker, packer, ganger, batcher, schooler? — but actually grouper

At this point, you’re probably thinking that groupers are so called because they travel in schools, that is, in a kind of group. But no; there’s an etymological surprise here.

(more…)

Yet another band name pun

March 22, 2024

Today’s Wayno / Piraro Bizarro cartoon, with yet another pun on the name of a rock band; this time it’s Rage Against the Machine that’s being punned on:


(#1) Wayno’s title: “Tomato Based Ideology”, alluding to the fact that what’s commonly called ragu (or Bolognese sauce) in the US is tomato-based (and sometimes meatless, as in the “traditional” variety of the commercial brand RAGÚ), though classic Italian ragù (aka Bolognese sauce) is a meat-based sauce with only a bit of tomato in it, and though the most common US name for meatless tomato-based pasta sauce is just spaghetti sauce (in fancier settings, AmE marinara sauce) (if you’re puzzled by the odd symbols in the cartoon — Dan Piraro says there are 3 in this strip — see this Page)

The text in the speech balloon — with a RATM anti-corporate political message — coming from a thoroughly American source, emphasizes the meaty side of (some) American ragu; this is ragu used to name what is mostly called just spaghetti sauce in the US (a tomato-based sauce with substantial amounts of browned minced meat, usually ground beef, in it), though in fancier settings this everyday pasta sauce might be billed as AmE  Bolognese sauce.

Obviously, food naming in this domain is a gigantic rat’s nest, but vocabulary isn’t the point of the cartoon, the band name pun is, so I’ll put off the lexicography for the moment and focus first on the pun and the rock band.

(more…)