Archive for the ‘Language and food’ Category

The illegal trade in baby seals

March 24, 2026

Coming by me yesterday (3/23) on public radio, a feature on, as I heard it, the illegal trade in baby seals. (referring, apparently, to the seal hunt on Canada’s east coast, in which thousands of harp seal pups are clubbed to death for their fur) But the story was actually about baby eels (elvers). Mishearing strikes again.

Meanwhile, the actual story was alarming, but not as distressing as what I heard, since baby eels are astronomically less cute than baby seals.

(more…)

The breakfast walk

March 16, 2026

From 722 Ramona St., between Forest and Homer (my house) to 566 Emerson St., at the northwest corner at Hamilton (the Palo Alto Creamery, a standard place for Saturday breakfast with my daughter Elizabeth in the old days), along a route fixed in its details (there will be a map, with commentary). Now notable in that the Creamery is the only business or office on that route that has been there all the time since Jacques and I came to Ramona St. in 1986. This is urban life, with everything in flux.

(more…)

March 15th

March 15, 2026

Today: a significant day in my personal life for many years, and also a significant day in world history.

— March 15th was spring Removal Day — Higashi (East) removal — when (for about 10 years) Jacques and I left Palo Alto (after winter quarter at Stanford) to drive the 2650 miles east to Columbus OH (for spring quarter at Ohio State); the winter Removal Day — Nishi (West)  removal — in the opposite direction was December 15th

— March 15th is also the Ides of March, the day of Julius Caesar’s assassination in 44 B.C.E.

(more…)

Reptilian fruit couplet

December 24, 2025

Accompanying this hazy snapshot posted on Facebook on 12/22 by John Wells —


Juicy scavenging on the green slopes of (I assume) Montserrat, in the Leeward Islands; the fully ripe fruits fall to the ground and ferment there, where the local iguanas can feed on them

— was his caption, the donée for a poem in trochaic tetrameter (with a couple leading unaccented syllables), the most common meter for folk poetry of all kinds in English:

An iguana feasts on fallen mangoes

(more…)

A Vermont portmanteau and a net-naive Santa

December 16, 2025

Two cartoons from the New Yorker issue of 12/15/25: Michael Maslin with a phrasal overlap portmanteau tribute to the state of Vermont (land of covered casseroles, for covered-dish socials, and rustic covered bridges); and Roz Chast, showing us Santa’s alarmed helpers when he can’t resist falling — once again — for clickbait.

(more…)

The fortuitous guest gift

December 15, 2025

The sinus-infection background, from yesterday’s posting “Chair-ridden”:

The [long-running, like for weeks] sinus infection isn’t contagious, and I don’t run a fever, But it’s fiercely painful, produces prodigious amounts of disgusting junk I cough up constantly, and is, alas, not much affected by nasal saline sprays. Mostly, it’s unbelievably tiring. Hence, my being chair-ridden (the analogue of bed-ridden).

Now I’m going to amble discursively through the rest of this story. Walk with me.

(more…)

Today’s consumer quiz

December 11, 2025

According to the label on the can, it

contains product from [in alphabetical order] Bolivia, India, Indonesia, Mexico, Mozambique, Nigeria, U.S.A, Vietnam

It’s high in iron, vitamin E, niacin, magnesium, zinc, copper, and manganese; also in dietary fiber and saturated fat, but with no cholesterol. It has no salt, very low sugars, and a fair amount of (plant-based) protein. It’s crunchy.

What is it?

(more…)

Social value

December 1, 2025

🐇 🐇 🐇 rabbit rabbit rabbit to inaugurate the month of December and to begin a new work week

Another lesson from a visit a little while back from an old friend and colleague in linguistics in which three meals (deliveries from local restaurants) were a stand-out feature. I quietly insisted on doing the ordering, so as to offer my guest an array of pleasant surprises. I have since realized that what I was doing was displaying an ability of social value; in earlier years, I would have cooked the meals (I was genuinely good at that), but I’m long past being able to cook, and now (for complex reasons) I’m also unable to take guests out to dinner — but I can still play the role of host, by foraging takeout skillfully.

In a similar vein, though I can’t cook, I can produce new meals in my kitchen, using takeout, household staples, and a microwave [I realize this sounds like the description of a MacGyver episode, with our hero, oh, escaping from a prison using only leftover lasagna, plastic cutlery, and a thimble]; I can still play the role of cook, through my skill at assembling new dishes. As a boast: I Am the Great Assembler. (Totally over-the-top theme music here: Freddy Mercury singing “The Great Pretender”, in this YouTube video.)

(more…)

Thanksgiving music

November 30, 2025

🐅 🐅 🐅 tiger tiger tiger for the outgoing month of November; and 🎄 for the first Sunday in Advent, so the beginning of the religious Christmas season — focused on the Christ child — that ends on Epiphany, January 6th; and 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 St. Andrew’s Day, 11/30, the national day of Scotland, so break out the thistles; meanwhile, 🦃 the follow-up to (US) Thanksgiving continues, on what I like to think of as Black Sunday (in the Long Black Weekend: “She walks these days in a long black veil”)

At my house, the adventures in leftover Thanksgiving food — originally, soy sauce and black vinegar roasted chicken (10-12 pieces, mostly thigh meat) on a bed of japchae (crunchy veg on Korean glass noodles, thin noodles made from sweet potato starch) — continues; the chicken has come to an end, but the japchae made the base for a fantastic herbal soup that has so far provided two meals and will give me two more. All of this done with takeout, household staples, and a microwave. I do not cook — that’s long gone — but I am a demon assembler.

Like modern American Christmas, modern American Thanksgiving is an event celebrated with food, companionable gatherings, and pageantry, but Christmas also has tons of music, in a variety of genres. Which Thanksgiving largely lacks. A fact that led Laura Whitton Bonnett to post on Facebook on the day itself:

We were trying to find Thanksgiving music to enjoy during cooking.

LWB then offered a few suggestions for appropriate Thanksgiving music, taking the search into two genres; and I ventured into two more. Suggestions that are no longer of much use this year, so save this posting for next November.

(more…)

Red, red wine

November 27, 2025

From the annals of eccentric wine naming, the remarkable

Vampire® Coffin & Cape Red Wine Trilogy

from Vampire Vineyards.

(more…)