Archive for the ‘Verbing’ Category

Death by verbing

July 23, 2018

From Facebook friends, this distressing recent Saturday Morning Breakfast Cereal, featuring a malevolently uberpeeving personification of the English language:

(more…)

Swiss steak

July 13, 2018

First, it’s American.

Second, it’s simple, homey food, designed to use tougher and cheaper cuts of beef.

Third, it’s unclear where the modifier Swiss comes from.

Fourth, its preparation involves two cooking techniques that are used in other dishes. One of these is tenderizing and flattening by pounding, a technique also used in the preparation of elegant dishes of veal, beef, pork, or chicken in the Schnitzel / Milanesa family.

Fifth, the other technique is braising: searing meat and then cooking it very slowly with liquid (and, usually, vegetables) in a closed container. Sharing this technique makes Swiss steak and pot roast of beef culinary cousins.

(more…)

DJ is chaired at Stanford!

June 16, 2018

Yesteday’s hot news from my little corner of academia, a message from my Stanford linguistics colleague Beth Levin announcing that

Dan Jurafsky … has just been appointed to an endowed chair, the Jackson Eli Reynolds Professorship in the Humanities.

Margaret Jacks Hall was thronged with well-endowed celebrants bearing chairs and singing paeans to the law and the American banking system, bringing to conclusion not only the month of Ramadan but also an extraordinarily crowded season of doctoral debuts (some of which I will report on in other postings).

In the midst of this, excited buzz — like the murmuring of innumerable bees — over the verbing of chair in the sense (roughly) ‘to award a named professorship to’.

(more…)

V-headed compounds

March 27, 2018

I’ll start with the seasonally relevant compound verb to snow blow / snow-blow / snowblow and go on from there to an animus, in some quarters, against such V-headed compounds (on the grounds that they are unnecessary innovations, because the language already has syntactic means for expressing their meanings — in this case, to blow (the) snow away from).

(#1)

(more…)

they kitchen-kissed again

December 23, 2017

A Xmas data-gift from Larry Horn, from a novel (Sylvia Brownrigg, Pages for You (2001)) about an affair between an undergraduate and her universty TA. The two excerpts Larry sent are, in his words,

separated by various (recoverable) activities, but the reader is expected to remember what had gone on between the lovers on pp. 93-94 [They kissed in the lit kitchen] when she gets to pp. 99-100 [They kitchen-kissed again].

So, in the latter: the verb to kitchen-kiss, either a 2pbfV (a 2-part back-formed V) based on the (well-attested) synthetic compound kitchen-kissing ‘kissing in the kitchen’ or a verbing of the (also well-attested) N + N compound kitchen-kiss ‘a kiss in the kitchen’. It turns out that kitchen-kissing and kitchen kisses are a (sociocultural) thing, which has attracted websites, Pinterest boards showing the activity, and the like — so it’s no surprise that there’s a one-word (compound) verb referring to the activity.

(more…)

Ruthie verbs

December 5, 2017

The One Big Happy in today’s comics feed:

(#1)

Ruthie’s taken the predicative idiom in cahoots (with) — Dad is in cahoots with Joe, Dad and Joe are in cahoots — and extracted from it (by back-formation) a noun cahoot, which she then verbs, to get an activity verb cahoot with rather than the stative be in cahoots with.

(more…)

Environmentally responsible derivation

November 13, 2017

It starts with an ordinary noun source and an ordinary verb sustain and eventually works its way to the adverb sustainably as a modifier of a verb source, strikingly in the split infinitive construction to sustainably source, which Wilson Gray reported in an ADS-L posting on the 11th, citing a General Mills ad in which to sustainably source oats figures prominently.

(more…)

Wrinkle cream

October 13, 2017

Today’s dialogue between Mother Goose and Grimm:

(#1)

It’s all about the semantic relationship between the two Ns in the N + N compound wrinkle cream.

(more…)

-izing the dog

August 23, 2017

Today’s Bizarro, with a novel (but not unreasonable) use of the verb anthropomorphize:

(#1)

(If you’re puzzled by the odd symbols in the cartoon — Dan Piraro says there are 4 in this strip — see this Page.)

(more…)

Getting the comic

July 3, 2017

Yesterday, from Chris Hansen, this cartoon by Daniel Beyer:

(#1)

Chris’s comment:

It took me a minute to “get” it (I’ve been in England for a looooong time)

(Chris is an American long resident in England.)

Another exercise in understanding comics. In this case, requiring a crucial piece of knowledge about American popular culture.

(more…)