On ADS-L, some coverage of l’affaire Meghan McCain, the MSNBC reporter who declared on camera on the 9th that the Obamas deserve “an emoticon of privacy”; New York Magazine coverage here, with the video.
Ben Zimmer wrote:
A simple malaprop for “modicum,” or more of an eggcorn? (She said it twice, so it wasn’t just a slip of the tongue.) An emoticon is a small squiggly thing, so I can vaguely see a semantic basis for it.
Two issues here: what she said, and what caused her to say it. But first, a note on “an emoticon of privacy”.




