From Kristin Bergen on Facebook:
a wonderful eggcorn from a FB teaching discussion group: a colleague reports a senior seminar paper in which the student describes something happening “right from the gecko”
A delightful error (evoking an entertaining image), and surely a type of classical malapropism (CM) — a type I’ll label a Ruthie (after the character of that name in the comic strip One Big Happy) — but not an instance of the subtype of CM known in the error literature as an eggcorn, though to be fair to Kristin it’s significantly similar to eggcorns.







