Archive for the ‘Linguistics in the comics’ Category

The contrary opinion

April 2, 2026

In the spirit of the Passover season, a Frank Cotham cartoon in the 4/6/26 issue of the New Yorker:


A gentle jab at the stereotypical Jewish inclination to public disputation, alluding to the saying two Jews, three opinions or three Jews, four opinions

Even Moses, parting the waters of the sea (to enable the Israelites to escape the Egyptians pursuing them) was not immune from second guessing, at least in Cotham’s telling (though the event somehow escaped recording in the Pentateuch).

(more…)

The routine tasks of a vengeful God

March 28, 2026

From the latest New Yorker issue, of 3/30/26, this cartoon by Daniel Kanhai:


The energetic angelic figure of Moses, with his rather dubious angelic assistant (his brother Aaron? his successor Joshua? just an angel off some random cloud, pressed involuntarily into the frog toss?), lobs jumbo frogs down onto the Egyptians, meting out punishment to them for their Pharaoh’s offenses against the Lord and the Lord’s chosen people, the Israelites

It’s the Biblical second Plague of Egypt — not the disastrous swarming frogs of the book of Exodus, overwhelming entire cities, doomed to die in great stinking heaps; but instead adorable, perky frogs from children’s books and the cartoons (surely they are a pretty green). Moses gets them by the barrel.

In any case, the incongruity of the appalling — literally Godawful — frogs from Exodus and the cute frogs in the New Yorker made me laugh out loud.

(more…)

The black service window in space

March 28, 2026

In yesterday’s (3/27) Zippy strip, our Pinhead recognizes a dark service window in a generic roadside fast food place as an astronomical black hole:


(#1) Zippy between two worlds, ordering food in space

Two things: the service window; the black hole.

(more…)

Animated families

March 18, 2026

In the Wayno / Piraro Bizarro for 3/16/26, two characters from Disney animation commiserate in a bar: Dopey (the least of the Seven Dwarfs in Disney’s telling of the Snow White tale from the Brothers Grimm) with a mug of beer, Goofy (the canine companion of Mickey Mouse and Donald Duck in a long series of short features) doing shots. If you don’t recognize who they are and what their names are, the cartoon is incomprehensible, because the dwarf and the dog are sharing their regret at the names their parents gave them:

What kind of parent would name their son Dopey or Goofy? Those are epithets, not ordinary names, and while the names of all seven dwarfs are actually (evocative) epithets, Goofy hangs with his buddies Mickey and Donald (who have alliterative, but not epithetic, names), so he can feel especially aggrieved (if you’re puzzled by the odd symbols in the cartoon — Wayno says there are 3 in this strip — see this Page)

The Seven Dwarfs are a band of miners, in both the Grimm and Disney telling of the tale of Snow White, and though they all must have had parents, we know nothing about them; the dwarfs just materialize in their little house, in need of a housekeeper’s touch. The Disney comic animals have vaguely delineated, largely unseen families; about them we know little. Goofy appears to be the screw-up child in his family. And ended up getting called by an epithet.

Well, Goofy began life as Dippy Dawg, again with an unflattering epithet. (My father, with whom I shared a name, sailed through his adult life addressed by an epithet, not his name: the positive-vibe epithet Zip, alluding to his pleasant energy.)

(more…)

Penguins, iconic and indistinguishable

March 17, 2026

On the heels of my 3/14 posting “Seeking a penguin caption” (in which the birds are ubiquitous), there come two penguin cartoons in the April 2026 issue of Funny Times: one by Bill DeMain in which the birds are iconic, one by Vaughan Tomlinson in which they are (memically) indistinguishable.

(more…)

Seeking a penguin caption

March 14, 2026

The New Yorker cartoon caption contest in the 3/6/25 issue features one of my totem animals, the penguin. Well, quite a lot of penguins:


The three finalists for the caption will be announced in the 3/30 issue

The caption — what the woman is saying to the man — could be about that pigeon (maybe the whole thing is stage-managed by the pigeon; or maybe it’s about a pigeon among the penguins, like a cat among the pigeons). Meanwhile, note the prevalence of penguins —  driving a car, in the windows of a building, on top of the food truck; they’re everywhere.

 

Name sharing

March 11, 2026

The Zippy strip for today, 3/11, all about sharing a personal name (with some intrusions of the name Melvin):


The large generalization is that mentioning two people together implicates some special relationship, even more so if they share a name (personal name or family name)

In the first panel we start with two authors, from widely separated times, in different genres (plays vs. fiction), and with hugely different styles — but both with the personal name William.

The personal-name sharing goes on with wildly different characters, oddly yoked to one another: Oscar Wilde the writer and Oscar the Grouch the Muppet; Jackson Pollock the painter and Jackson Browne the rock musician (whose career started with the Nitty Gritty Dirt Band); Mona Freeman the actress (and painter) and the Mona Lisa (the subject of Leonardo da Vinci’s famous painting).

(more…)

Stripes

March 6, 2026

The Wayno / Piraro Bizarro of 3/5, in which the effusive Cat in the Hat of Dr. Seuss / Theodor Geisel meets the elusive Waldo of Martin Handford’s Where’s Waldo? Under the sign of red stripes, in two styles (Wayno’s title: “Stylistic Differences”):


The Cat stands out, Waldo blends in (if you’re puzzled by the odd symbols in the cartoon — Wayno says there are 3 in this strip — see this Page)

(more…)

Toys, potatoes, and dogs

February 26, 2026

The Wayno / Piraro Bizarro strip for 2/25: Mr. and Mrs. Potatohead with their Potatohead dog:


The toy: Mr. Potatohead and his detachable-bodypart family; the potato: the russet; the dog: the Jack Russell terrier (note russet as a potato-pun on the dog name Russell) (if you’re puzzled by the odd symbols in the cartoon — Wayno says there are 5 in this strip — see this Page)

To understand this cartoon, you need to recognize it as an instance of the potatohead cartoon meme, based on the toy. Now, some details.

(more…)

The megalomania of a small penis

February 24, 2026

(Well, all about penises and what men think about their own and other guys’, so edgy for many people — but mostly clinical in content and tone, not at all raunchy)

Stephan Pastis’s Pearls Before Swine strip of  2/24, about what we might call little-dick grandiosity — the common belief that megalomania is (in general) a compensation for having a small penis:


There is in fact no evidence for this idea; and we might legitimately question whether there are any actual cases of little-dick grandiosity, as I put it so crudely above, at all

(more…)