Archive for the ‘Puns’ Category
July 17, 2022
Another adventure in dubious commercial names and slogans. In the past few days the hyperkinetic tv pitchman Phil Swift — the id of the Flex Seal company, the Billy Mays of liquid rubber — has been assaulting my senses with a slogan that annoys me every time — just the way it was supposed to — because I get the sleazy sense of the commercial’s slogan
Take it from the man on the can
(‘from the guy sitting on the toilet (doing his business)’) instead of the innocent sense ‘from the man whose picture is on the label of the can (of Flex Seal)’. (In passing, I note the mini-festival of metonymy here: the man isn’t on the can, his picture is; well, not on the can itself, but on the label affixed to the can.) Let me start with a photo of an exemplary Flex Seal can:
(#1) You will note the absence, on the label, of a face of any person whatsoever, much less Phil Swift; as far as I can tell, the labels are all like that, and that’s no accident: Swift’s face is entirely beside the point — you’ll see that plenty in the commercials — because the ad’s all about taking your thoughts, memorably, into (or onto) the toilet
(more…)
Posted in Ambiguity, Formulaic language, Language in advertising, Metaphor, Metonymy, Puns, Slang, Slogans | 1 Comment »
July 9, 2022
(Some indirect and asterisked reference to man-on-man sex, but, hey, it’s from the Associated Press.)
Or: Love among the mobsters. In some hot news:
Chicago (AP wire story) — An odd chapter in American mobsterdom came to an end in a hail of bullets yesterday as thugs of the Buonanotte crime family gunned down Pasquale “Patsy” Baloney, the famously vicious soldato for — and long-time secret lover of — capo Carlo “Charlie” Ravioli of the Bastardo family, who died of a massive heart attack only two months ago.
(more…)
Posted in Ambiguity, Beheading, Count & mass, Etymology, Gender and sexuality, Homosexuality, Idioms, Language and ethnicity, Language and food, Language of sex, Masculinity, Metaphor, Phallicity, Puns, Taboo language and slurs, Vaginality | 1 Comment »
June 20, 2022
Start with the sexual-identity terms cis(gender) and trans(gender), which I looked at on this blog yesterday, and they’ll lead you to various forms of language play. If there’s a Transylvania — actually, there are several — where is its counterpart Cisylvania? Is there a (punning) gender-identity term sisgender for sissies and fems? And a Sis(s)ylvania for them to live in — perhaps the fairies’ wooded land (as in Midsummer Night’s Dream)?
It’s the curse of the associative mind. We all have them, but some of us have really big ones.
(more…)
Posted in Books, Effeminacy, Flags, Gender and sexuality, Homosexuality, Identities, Linguistics in the comics, Movies and tv, Placenames, Puns | 4 Comments »
June 2, 2022
The 6/1 Wayno / Piraro Bizarro, a Desert Crawl cartoon in which the crawling man hallucinates a sexual oasis, where two saguaro cactuses offer to, umm, entertain him (Wayno’s title: “Prickly Playmates”):
(#1) (If you’re puzzled by the odd symbols in the cartoon — Dan Piraro says there are 4 in this strip — see this Page.)
(more…)
Posted in Comic conventions, Language and plants, Language of sex, Language play, Linguistics in the comics, Phonetics, Puns | 1 Comment »
May 17, 2022
Yesterday’s wry Rhymes With Orange strip, wordless and spare-looking, but packed with tons of meaning on two fronts, the dairy and the managerial; meanwhile, it presents a challenging exercise in cartoon understanding.
(#1) If you see that there’s something sweetly funny about a dairy cow managing a business, well, that will do — but the pleasure of the cartoon is in the details
(more…)
Posted in Abbreviation, Initialisms, Language and animals, Language play, Linguistics in the comics, Mascots, Names, Nicknames, Puns, Signs and symbols, Toys and games, Understanding comics | 14 Comments »
May 11, 2022
Today’s Mother Goose and Grimm, with the POP (phrasal overlap portmanteau) Edgar Allan Po’ Boy = Edgar Allan Poe (the American writer and poet) + po’ boy (the superb New Orleans submarine sandwich):
(#1) Edgar Allan Po’ Boy is a N1 + N2 compound N, understood as having the head, N2, semantically associated with the modifier, N1, by (the referent of) N2’s being named after (the referent of) N1 — parallel to the Woody Allen Sandwich (a tower of corned beef and pastrami) at NYC’s Carnegie Deli
(Plus the allusion to Poe’s poem The Raven — Quoth the raven, “Nevermore” — in Grimm’s, “I had it once, but… nevermore”.)
If you were a betting person, you would surely put some money on this MGG strip as not being the first to use this particular POP — of course, that would be fine, it’s all in how you develop the joke — and you would win.
Just on this blog, in Zippy postings from 2016 and a Rhymes With Orange posting in 2017.
Plus bonuses: a texty with a pun turning on the ambiguity of /póbòj/ as either po’ boy or Poe boy; and two cartoons turning on Edgar Allan Poe / Po’ Boy understood as a Source or Ingredient compound (parallel to shrimp po’ boy) — yes, Edgar Allan Poe in a po’ boy, in it, good enough to eat.
(more…)
Posted in Ambiguity, Compounds, Language and food, Lexical semantics, Linguistics in the comics, Parodies, Phrasal overlap portmanteaus, Poetry, Puns, Semantics of compounds | Leave a Comment »
May 1, 2022
🐇 🐇 🐇 pour le premier mai. A follow-up to yesterday’s posting “My allergic ass”, which was (mostly) about pronominal ass — possessive pronoun + ass, used of a person, to refer not to their buttocks but to that person: his ass ‘he, him’, your ass ‘you’, my ass ‘I, me’.
[Ambiguity may ensue: my ass is warm can mean either ‘my buttocks are warm’ or ‘I am warm’ (you have to figure out from context which was intended); while my ass is heart-shaped is probably about my buttocks (well, I might be Candy Man, shaped like a candy heart), and my ass is allergic is probably about me (though I might conceivably have buttocks afflicted by contact dermatitis).]
Now: through Facebook discussions, two different threads have emerged from that posting: one about material in a long citation in the 2006 Beavers and Koontz-Garboden paper on pronominal ass; the other about the source of the example — my allergic ass — that provoked my posting.
(more…)
Posted in Clothing, Compounds, Expressive language, Gender and sexuality, Homosexuality, Language and food, My life, Phonetics, Phonology, Phrasal overlap portmanteaus, Puns, Semantics of compounds, Underwear, Variation | 1 Comment »
April 17, 2022
Some close analysis, and some reflections, on the Jacquie Lawson animated greeting card “Easter Morning”, that I posted about yesterday, in “Sheep grazing among the Paschal roses”. There I looked at purple hellebores (and some other other crucifixion-symbolic flowers) and at Bach’s aria “Sheep May Safely Graze” (a performance of which accompanies the animation).
Now about the details of the animation’s images (especially, but by no means only, the plants).
(more…)
Posted in Art, Film, Gender and sexuality, Holidays, Homosexuality, Language and plants, Language and religion, My life, Puns, Signs and symbols | Leave a Comment »
