Archive for the ‘Linguistics in the comics’ Category

Three peanuts meet in a bar

August 18, 2022

Today’s Wayno / Piraro Bizarro, requiring a boatload of popcultural knowledge to understand:


(#1) The easy part: these are three anthropomorphic peanuts, M, M, F from left to right, and they are sitting at a bar, with drinks in front of them (If you’re puzzled by the odd symbols in the cartoon — Dan Piraro says there are 3 in this strip — see this Page.)

Somehow the meeting of these three exemplifies the N1 + N2 compound N wingnut / wing-nut / wing nut (which has 4 senses in NOAD, plus a bunch more you can imagine). But how?

(more…)

Knuckle macaroni

August 17, 2022

Yesterday’s Wayno / Piraro Bizarro, at the grocery store:


(#1) Wayno’s title: Joint Replacement (If you’re puzzled by the odd symbols in the cartoon — Dan Piraro says there are 5 in this strip — see this Page.)

So: let’s start with elbow macaroni and go on from there.

(more…)

Captionless Psychiatrist II: 3 captions

August 13, 2022

In the August 15th issue of The New Yorker, on the cartoon caption contest page, stage 2 of the contest — three finalist captions, to be voted on by readers — for Carolita Johnson’s drawing of a cat psychiatrist with a dog patient on the couch:


(#1) Winning caption to be announced in the August 29th issue of the magazine

(more…)

No-name cats, cats of dubious art, monstrous cats

August 7, 2022

Cats 3: Cats Ripped My Flesh. The previous installments were about the names people choose, or might choose, for their cats:

— Cats 1, my 8/4/22 posting “The Complete Book of Cat Names”, about Bob Eckstein’s new book, with lots and lots of names, arranged in entertaining categories, plus of course Bob’s own cat drawings and cat cartoons

— Cats 2, my 8/5/22 posting “Cats, names, art”, with the names (Russian, Sanskrit, Estonian) of my cats; with Bob’s musings on Roman names for cats, with a side trip to Egypt, and his own cartoon art; and with the Swiss-thread poster by graphic artist Donald Brun depicting Silken Cat.

Earlier (on 7/26), in what I guess I’ll have to call Cats 0, “O tasty Tweety! O Tweety, my prey!”, I looked at a few familiar cartoon cats — all with names, of course — casting a side glance, in the cat Sylvester’s comic attempts to capture and devour the canary Tweety, at the predatory and destructive aspect of cats, including the little Felis catus, which dispatches billions of birds and small mammals.

Meanwhile, on Facebook (on 8/5), cinephile Tim Evanson explored the dark side of cats in pop-cultural art: murderous cats, cats en masse, cats without names, cats in badly made movies. All of these together in Night of a Thousand Cats.

(more…)

Cats, names, art

August 5, 2022

The cats prowl through ancient Rome, Egypt, and India — and modern Russia, Estonia, Switzerland, and the Netherlands. Leaving their names and (in the work of graphic artists and cartoonists) their images. All of this triggered by the appearance — my copy came yesterday — of Bob Eckstein’s latest book:


(#1) As noted in my posting yesterday, which was unadventurously entitled “The Complete Book of Cat Names”, my name is in the book, in a list of people who suggested cat names to Bob

On reflection, I might have suggested any or all of the names of My Three Cats (now starring in a heart-warming bird and fish comedy shown on a loop throughout the day on The Cat Channel) to Bob, though none of them made the cut: Koshka the Russian cat, Marjarah the Sanskrit cat, and Kurniau the Estonian cat (kurniau is what cats say in Estonian — it’s a purr and a meow — so it would definitely be a candidate for Bob’s “names you would think your cat can pronounce” category). Yes, I know, Marjarah and Kurniau are obscure — arcane and professorial — but Russian кошка (fem.), transliterated as koshka, is just everyday ‘cat’ (specifically female if sex is relevant, but also used for male cats; a tomcat is қот (masc.), transliterated as kot).

That was yesterday. Today I’ll take you to one section of Bob’s book, on “Roman cat names” (which, the Roman Empire having been what it was, also takes us to Egypt), with two cartoons; and to Donald Brun’s famous Swiss thread-cat poster, depicting the cat Silken Zwicky (which will take us also to the Cat Museum in Amsterdam). So, a tour of Eurasia, from Nederland to Bharata.

(more…)

The Complete Book of Cat Names

August 4, 2022

By the admirable and entertaining Bob Eckstein (of snowman and bookstore fame, among other things), now appeared. My copy arrived today. Notable because my name is in it, in a long list of people who wrote Bob about naming cats. (I offered my Sanskrit cat Marjarah, which Bob seems, unsurprisingly, not to have found a place for; Scottish cats, Jewish cats, but no Sanskrit cats, go figure.) I don’t expect that my own name will ever again appear together with New Yorker cartoonist Liana Finck’s, so I’m treasuring the moment.

The book is a hoot, and it’s got a lot of Bob’s cat cartoons, so I’ll probably be posting some of those eventually — but today, I’m just giving you the announcement, plus an appreciation of the book. (In a section on cat names for foodies, in a subsection of that on meat names, I found two superb names — Chorizo and Kebab — that almost made me want to get a cat. NO, NO, DO NOT give me a cat. I am, really, truly, just very barely taking care of myself and could not possibly tend to another living thing. Look, I’m seriously considering getting rid of my beloved cymbidium orchids, as I become more and more physically disabled. But I love the idea of having a sausage or grilled-meat cat. Or maybe one with a cheesy name, like Mascatpone.)

The lists deserve to be read out loud, as performance art:

Cheeto, Chocolate, Cinnamon, Cocoa, Fudge, Jellybean, Kit Kat, Lollipop, …

(more…)

The Bagels of the Damned

July 31, 2022

🐆 🐆 🐆 (goodbye, July). A cartoon ad for New Yorker Bagels, offering “22 flavors of fresh hand-rolled bagels” made daily in New York City:


(#1) Going straight to bagel hell on the Circle Line Tour of the Damned

22 flavors? you ask, suspiciously, wondering what could lie beyond plain, sesame, poppyseed, onion, salt, and maybe garlic, made with white high-gluten bread flour. Well, there are other flours: whole wheat, pumpernickel, quinoa eek multigrain. And bagels with other stuff in them or on them: blueberry, apple cinnamon, cinnamon raisin, Kalamata olive. Bageloid and bagel-adjacent food items that depart from the bagel pier, with Charon at the helm, to veer into the murky waters of doughnuts, sweet breads, cakes, quiches, and pizza. Bound for that mournful bourne,  the scorched and reeking landscape of the Bagels of the Damned.

(more…)

Captionless Psychiatrist

July 28, 2022

The captioning contest in The New Yorker‘s 8/1/22 issue:


(#1) Dog as Patient, Cat as Therapist, both presented very clearly as male — but still I understood it as a gender cartoon, with a penetratingly critical feminist pussy wielding an aggressive masculine persona (think Marlene Dietrich in a tuxedo, but with Susan Sontag’s sharp tongue) against the feckless hound pouring out his smug superiority towards “the little ladies”, as he calls them; I’m perfectly aware that very few other people would see things this way, and I expect the caption entries to be about the conventional natures of cats and dogs

So when I saw Johnson’s captionless Psychiatrist cartoon, I found it bitingly funny just as it stood. And wondered about CAJ.

Oh my.

(more…)

O tasty Tweety! O Tweety, my prey!

July 26, 2022

… What a delicious Tweety you are!

The 7/24 Mother Goose and Grimm strip, with a police line-up of cartoon cats, for little Tweety to pick out the threatening pussy cat that he thought he saw:


(#1) The potential pussy predator perps on parade, left to right: 1 the Cat in the Hat (Dr. Seuss picture book), 2 Stimpy (Ren & Stimpy tv animation), 3 Sylvester (Looney Tunes film animation), 4 Catbert (Dilbert strip), 5 Attila (MGG strip — note self-reference), 6 Garfield (Garfield strip)

The number of domestic cats in cartoons is mind-boggling — there are tons of lists on the net — and then there are all those other cartoon felines: tigers, panthers, lions, leopards, and so on. Out of these thousands, the cops rounded up the six guys above — all male, as nearly all cartoon cats are, despite the general cultural default that dogs are male, cats female — as the miscreant. (It might be that male is the unmarked sex for anthropomorphic creatures in cartoons as for human beings in many contexts; females appear only when their sex is somehow especially relevant to the cartoon.) And that miscreant, the smirking Sylvester, is the only one of the six known as a predator on birds, though in real life, domestic cats are stunningly effective avian predators, killing billions of birds annually.

(more…)

Classic joke #444

July 22, 2022

We might as well just give them numbers. (This particular joke is 2/3 of a devil.) From Verdant on my Twitter on 7/15/22, this old Shoe strip:


(#1) Body-location (of the tattoo) vs. event-location (of the tattooing); Verdant provides this as a comment on my 2/27/19 posting “Body-location, event-location”, where #444 appears in a One Big Happy strip and is traced back at least as far as the antique Joe Miller’s Jest Book

To which Verdant adds yes-I-said-yes Molly Bloom’s:

confession when I used to go to Father Corrigan he touched me father and what harm if he did where and I said on the canal bank like a fool but whereabouts on your person my child

(more…)