A letter to Scientific American Mind (in the November/December 2010 issue) from Greg O’Brien of Gray, Maine:
In Erica Westly’s article “Too Much, Too Young” [Head Lines]. she uses the phrase “autistic toddlers.” I feel it is important that the editors recognize the disrespect inherent in that construction. The reverent phrasing would have been “toddlers with autism,” because people with autism (or any disability) are people first! This sentiment is exactly why we have the Americans with Disabilities Act and not the Disabled Americans Act. I would recommend, or at least request, editing articles of this ilk with an eye out for lapses in judgment.
There’s a shorter expression, autistic toddler, and a longer one, toddler with autism, both have toddler as the head noun, and they’re truth-functionally equivalent. In addition to the length difference, though, they differ as to which of the characteristics, autism or toddlerhood, is mentioned first. Perhaps that’s why O’Brien sees the shorter expression as disrespectful; perhaps he judges that mentioning the autism first highights it. (Though you could also argue that the highlighted characteristic comes with the word that gets the heavier phrasal accent: toddler in the shorter expression, autism in the longer.)
(more…)
