Archive for the ‘Language and politics’ Category

Suzerains of sheldrake

April 26, 2025

Today’s (4/26) morning names: sheldrake (or Sheldrake) and suzerainty. I have no idea how the gorgeous big duck (or the parapsychologist) got into my head; suzerainty might have popped up because of its prominent medial /z/ — I am ever Z-alert — though I don’t recall having seen it in print recently (I don’t think I’ve ever heard it spoken), so it might have come to me just for its oddness. The workings of my mind are often mysterious.

(The music playing at the time — well into a performance of Handel’s Messiah — provides no obvious source for any of these words.)

(more…)

Another day at the Kharkiv opera

April 6, 2025

A comment on today’s little posting “The light hand and the hammer” from Chi Hang Cheung on Facebook, with my response:

— CHC: Glad to see that you can remain calm with the drastic political changes in the US!

— AZ > CHC: I am not calm. These little postings — more are in preparation — are a kind of therapy for me while I channel my alarm and anger on other fronts against the outrages of the government as it attempts to institute total control over public life and suppress or destroy significant parts of the population. But it’s absolutely essential to preserve art and play and human connection of every kind; we need a whole lot of Kharkiv opera. I’m doing what I can to sing.

(more…)

GBTQ guys

March 28, 2025

[In this posting, among many other things, sex between men discussed in street language, so not suitable for kids or the sexually modest]

The background is complex. From 3/26, in my posting “A gay life”:

A re-play of some material about my first male lover, Larry [Schourup], as background for two other postings: one about him right now (well, as of yesterday); and one about GBTQ guys and how they fold their sexual desires, practices, and identifications into lives of accomplishment, as Larry has done — and as the linguist Aaron Broadwell (celebrated in the second posting) has done.

But then my attention was diverted by the firehose of appalling actions by my government, so that I wrote on 3/27, in my posting “You were dead, you know”:

My intention was talk about integrating sexual lives, relationships, and identities with lives of accomplishment (like LS’s teaching and published research in linguistics) and value, with a bow to the poet Frank O’Hara (who LS introduced me to many years ago … [but] I’ve trimmed this post down to its other aim, which is to report on the last year or so of the LS/AZ correspondence

culminating in the joyous discovery that, contrary to my fears, LS had not died, hence the Candide quote in the title of that posting.

But now to start that first posting, of two, all over again, with material from my 3/1/24 posting “The grace of lovers”:

(more…)

Warnings

March 3, 2025

Passed on by John McIntyre on Facebook yesterday, this Jim Benton cartoon:


(#1) It’s all the fault of the Cassandras; they should have made us believe them, they shouldn’t have let us not believe them

(There’s a Page on this blog about my postings on Jim Benton and his cartoons.)

(more…)

Three men walk into a bar

March 2, 2025

Neville Chamberlain, Philippe Pétain, and Vidkun Quisling walk into a coal-miners’ bar in Donetsk, in Russian-occupied Donbass, where a band of Putin-lookalikes is warming up for their evening set. The out-of-towners order three bottles of cheap vodka, one for each of them, but the bartender confesses he has only one bottle left, so they’ll have to compete for it. A singing contest, he says, and the band will play any melody you choose. The boys at the bar will vote on your singing.

Pétain went first, belting out Госуда́рственный гимн Росси́йской Федера́ции ‘State Anthem of the Russian Federation’ (lyrics from 2000, music from 1939), which got some appreciative catcalls but mostly polite applause.

Next up, Quisling performed a surprisingly seductive rendition of Подмосковные вечера ‘Moscw Nights’, a Soviet Russian patriotic song from 1956, and the guys at the bar went wild, miming lewdly what they’d do on their patriotic Moscow nights.

(more…)

St Dafydd’s Eve

February 28, 2025

🐅 🐅 🐅 tiger tiger tiger for ultimate February; as I wrote yesterday, in “Rabbits massed at the month’s border”

[on 2/28]  tigers pounce, to devour the month. And then on Saturday, the hordes of rabbits (bearing leeks and daffodils for St. Dafydd’s Day, purely as ornaments, since both are toxic to rabbits) that have been massing at the month’s borders will stream in and overwhelm us all

So it’s St Dafydd’s Eve, and I hoped to have finished a travesty of Keats’s The Eve of St Agnes (1820) made appropriate to my life (the creatures in the woolly fold will be woolly mammoths) and the date (tomorrow is Rabbit Day, a day for hares, even ones that limp).

Plus some comments on hordes massed at borders: from my childhood, hysterical tales of millions of Communist Chinese soldiers massed at the Mexican border, which managed to combined a Red Scare with two separate threads of xenophobia (no doubt the subconscious source of my image of rabbits massed at the month’s borders); and then from two weeks ago, an America-Firster alarm about, yes, “Chinese foreign nationals infiltrating our southern border”.

And some response to Hana Filip’s on-the-nose comment about yesterday’s posting:

What touched me about this blog post is the oscillation between happiness or satisfaction due to the “haze of domesticity” and deep, fundamental existential angst described in your message to Elizabeth [Daingerfield Zwicky]

With the next chapter in this oscillation, as described in this note to HF:

And again this morning — after a satisfying and restorative sleep I awaken to the cry “Verloren!” — Tamino’s “Zu Hilfe! zu Hilfe! sonst bin ich verloren, / Der listigen Schlange zum Opfer erkoren” that opens Die Zauberflöte — and then have to bring my blood pressure down with mind tricks. Here I am, battling serpents of death with magical music (I am, of course, the peasant Papageno with his magic bells rather than the noble Tamino with his magic flute) — and, yes, I understand that intellectualizing my anxiety is a way of contending with it, bringing it under control.

I intended to stitch all this together into a posting. But the unimaginably outrageous actions of Bluto Thinskin and his sidekick Jed Vacuous have consumed my day. I am undone.

But wait, there’s more. Just now, as I was starting to assemble my feelings of admiration and respect for Volodymyr  Zelenskyy, my fears for his personal safety, and my concern for the fate of his country, I recalled a salient piece of personal information about VZ, that his natural presentation of himself is radically egalitarian; he treats everyone he interacts with as his equal, no one his inferior, no one his superior (though he has learned the skills of both military command and diplomacy as required by his roles in Ukraine) — like the Swiss, the Friends / Quakers, and, well, me, as sketched in my 2/19 note “A coat of arms”. Something else to put in that dream posting for 2/28. Or whenever.

 

The gopnik wedding

February 17, 2025

Hollow Man Roboputin, dead at the core, and his grotesque consort Drumpfitsa at their gopnik wedding, in an AI image Hana Filip posted on her Facebook page on 2/15, when she was (as she put it) working on her anger at the performance of Roboputin and Drumpfitsa’s baby (James Donald Bowman) at the Munich Security Conference on 2/14/25:


To come: the gopnik subculture (stereotypically conservative, aggressive, homophobic, nationalist and racist) in Russia and its European surround; the source of this image; hollow men (from T. S. Eliot); and Gopnik as a family name

(more…)

Sucking the life out of the state

January 28, 2025

Returning to a very old topic on this blog, making small advances on some outstanding puzzles. It starts with my 6/8/11 posting (yes, 14 years ago) “Parasites and the body politic”, about

my dismayed reaction to recent political assaults on teachers (and, more generally, public employees) as drains on the economy, selfishly demanding decent wages and benefits while being “unproductive”, producing nothing of significance. Lots of things are going on at once here — contempt for the working classes and for service workers like maids, cooks, gardeners, and janitors (and, yes, teachers); classic American anti-intellectualism (cue Richard Hofstadter); marketplace valuation of people’s worth; and more — but parallel attitudes surface in the way many people view academics, so it hits close to home for me.

Then the anecdote. Some years ago I was at some large public function involving people of money and substance and, wine glass in hand, struck up a conversation with another attendee. This guy plunged right in by asking me what I do [for a living]. (In many cultures, the leading question would be some version of “Where are you from?”, meaning “Who are your people?”, but in ours it has to do with occupation. All such questions are designed to position a stranger socially.)

I said I was a university professor, and, without waiting to identify himself occupationally, he said

Artists and scholars are parasites on the body politic. [call this State Suckers, SS for short]

(more…)

Once more, with feeling

November 19, 2024

Breaking news: from Susie “Brokeleg Mountain” Bright on Facebook, a re-play of this delicious Will McPhail New Yorker cartoon of 1/19/17 (the date is important):


On its first go-round, McPhail intended this cartoon as an allegory for the 2016 election of Grabpussy as POTUS 44; now in 2024, it works for him once more, with feeling, as POTUS 46

(There’s a Page on this blog about my postings on McPhail)

 

Hexagonal French

November 7, 2024

In an on-line notice of a journal article, a language name that I don’t recall having come across before, but one I understood after a moment’s thought: Hexagonal French, the French spoken in the hexagon of France — that is, Metropolitan French, or more plainly, the French of France, France French, French French (occasionally referred to as European French or Continental French, but those terms would take in Belgian French and Swiss French, which are outside the hexagon). Meaning, of course, the standard, Paris-based, varieties of this language; there are plenty of provincial varieties in the country, plus other Romance languages related to French, and, even further afield, non-Romance languages within the hexagon, like the Celtic language Breton in Brittany.

From Wikipedia:

French of France is the predominant variety of the French language in France, Andorra and Monaco, in its formal and informal registers. It has, for a long time, been associated with Standard French. It is now seen as a variety of French alongside Acadian French [in the Maritimes], Belgian French, Quebec French, Swiss French, etc.

Lots to unpack here, starting with the hexagon. Which will lead immediately to names of regions, including those that constitute the land masses of political entities. including countries like France.

(more…)