Cute-sounding ailments

Today’s Calvin and Hobbes:

We have a problem in style and register here. The vocabulary Calvin has for talking about what afflicts him comes from a kind of babytalk — owwy ‘painful’, boo boo ‘small injury’ — so doesn’t get taken seriously. (But note that Calvin’s internal monologue, like his talk to Hobbes on other occasions, is decidedly adult: ailments, sympathy.)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: