On the zeugma watch

A BBC News summer fluff piece coordinating a literal and a figurative sense of transitive drop (in the passive):

The southern Californian city of Laguna Niguel has been enjoying an annual ritual, in which locals and visitors bare their bottoms at passing trains.

For 30 years, the city has hosted “Mooning Amtrak” as crowds line up along the railway tracks, dropping their trousers when a train passes by. [there is a photo]

… The event even has its own website, this year proudly headed “31st Annual Mooning of Amtrak”…

It features directions to Camino Capistrano, the road where trousers and dignity are dropped each year, and helpfully lists train times through the day, so that people can schedule their disrobing.

Hey, boy! Drop your dignity and show us what you’ve got!

(Hat tip to Chris Ambidge on soc.motss.)

3 Responses to “On the zeugma watch”

  1. John Says:

    Just heard another today on NPR’s Talk of the Nation:
    “Informed citizens make better voters and better decisions”

  2. rhhardin Says:

    Zeugma on legs, White things with their legs in the air.

  3. Verbatim recall « Arnold Zwicky's Blog Says:

    […] little while ago, I posted about the zeugma in this sentence from a BBC News report on an Amtrak-mooning event in Rancho […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: