On Facebook recently, this supermarket snap, presumably from a store in Quebec, with a notable offering highlighted: (#1) Five parts to the labeling: the name of the product in French (ailes de lapin); the name of the company (Canabec, a Quebec distributor of game — gibiers — and exotic meats; cf. elsewhere Plaisirs Gastronomiques, a … Continue reading It’s a metaphor, son!