[Oh, crap! It’s Shawn Spencer, not Sean.] The quote is from the American tv show Psych — illustrating a construction I’ve (recently) called Vexoo (V Expletive out-of Object), an emphatic alternative to V + Object. So, in the title quote above, V: marry + Ex: the crap + out of + Object: you conveying ‘really, really marry you; totally marry you’. … Continue reading Expletive syntax: I will marry the crap out of you, Sean Spencer