The most recent One Big Happy: Joe’s version of Job 3:1 is the one I recall: Job cursed the day he was born. and it suffers from an ambiguity, between the day he was born as an argument (the direct object of cursed) and as an adjunct, or modifier (a time adverbial, in fact a … Continue reading Adjunct or argument?