A follow-up to yesterday’s posting about avoidance of taboo initials — especially F — in the New York Times: titles of books, plays, movies, musical albums, etc. present a special challenge to the NYT, in that indirect allusions or paraphrases (the paper’s usual scheme) are extremely difficult to manage (since they do violence to the … Continue reading Follow-up: The A-Word