From Jim Drew, this query from (oh, alas) 2009: It’s April, so naturally my boyfriend started singing Christmas songs.  (Who doesn’t?  <grin>)  He was singing “I want to wish you a Merry Christmas” — Julio Iglesias, I think? [almost surely José Feliciano] — and I kept responding “But what?!”  The line seems to demand a … Continue reading Ask AZ: I want to wish you a Merry Christmas