Two address terms that caught my ear recently because they struck me as no longer widely in use: (1) pal: in an episode of the 50s tv serial Tom Corbett, Space Cadet (Youtube for this episode here, Tom Corbett website here), one of the crew members to another, on the radio: “Ok, pal, she’s all yours” … Continue reading Data points: address terms 11/17/10